Курс "Юридична англійська мова"
Зробіть свої знання з юридичної англійської кращими
лише за 2 місяці.
Якщо ти хочеш отримати практичний досвід, без нудної теорії, здобути необхідні навички для старту успішної кар'єри, та отримати практичні кейси, яких не навчать в університеті, запрошуємо тебе на двомісячний Курс "Юридична англійська мова"
Тарас Бачинський, CEO of Online Law School
Юридична англійська
67% студентів обрали вивчення юридичної англійської мови пріоритетним та актуальним
Знання юридичної англійської мови необхідне для:
1. Роботи з документами іноземною мовою
2. Ведення переговорів з іноземними клієнтами
3. Участі в міжнародних конференціях для обміну досвідом

Програма курсу розроблена експертом у галузі юридичної англійської мови.
Викладачем, який працює з практикуючими юристами та знає всі проблемні моменти та тонкощі вивчення англійської мови.

Ти будеш практикувати лише ту лексику та граматику, яка безпосередньо необхідна на роботі, в бізнесі, при роботі з клієнтами.

У курсі ти отримаєш досвід усного перекладу, розбереш проблемні моменти в граматиці, навчишся правильного перекладу без старих методів навчання.
Курс "Юридична англійська мова"
ONLINE LAW SCHOOL
Курс вдало поєднує в собі граматику і лексику. У процесі навчання студенти будуть залучені до комунікації між собою та з викладачем. Під час проходження курсу слухачі будуть не лише слухати лекції від спікера, але практикувати розмовні навички, читання та слухати тематичні відео.
Мета курсу не навчити англійської мови, а навчити використовувати на практиці інструменти, які допоможуть спілкуватися не тільки англійською мовою, але в подальшому допоможуть при вивченні будь-якої мови.
Кому підійде
Студентам
Студентам, які хочуть покращити свої існуючі знання англійської мови та мають рівень англійської мови В1 та вище
Випускникам
Випускникам, які вчили юридичну англійську мову до цього і хочуть відновити забуті знання та мають рівень англійської мови В1 та вище.
Після курсу ти отримаєш
Лексику
Отримаєш базову та основну лексику в юридичній сфері
Граматику
Опануєш основні проблемні граматичні конструкції
Переклад
Навчишся якісному перекладу та трактуванню юридичної лексики
Сприйняття мови
Опануєш основні техніки та інструменти у вивченні іноземної мови
Про спікерів
Іванна Пукман
Понад шість років працювала гідом-перекладачем по м. Львову та близько одного року жила у США, тому має значний досвід спілкування англійською, із носіями мови зокрема. Навчалась в Ужгородському національному університеті (Філологія. Германські мови та література (переклад включно)), а також Національному лісотехнічному університеті України (Менеджмент зовнішньоекономічної діяльності; Економіка довкілля і природних ресурсів). Ніколи не зупиняється на досягнутому, постійно підвищує рівень своєї кваліфікації, беручи участь у різноманітних тренінгах та семінарах.


Курс "Юридична англійська мова" це:
Акцент на практику
В лекціях представлений практичний аспект юридичної англійської від кваліфікованих викладачів.
Зручне навчання, навіть з мобільного
Курс можна дивитися з будь-якого девайсу у будь-який час, необхідний лише доступ до Інтернету .
Всі заняття можна буде переглянути в записі повторно, якщо Ви пропустили прямий ефір.
Структурована інформація
Ти отримаєш структуровану інформацію, для швидкого вивчення юридичної англійської мови.
Детальна програма курсу
Дата старту курсу 22 січня 2019
Модуль 1. Ключові відмінності між загальною англійською мовою та юридичною англійською
У модулі буде розглянуто особливості граматики юридичної англійської мови; зміну значень загальновживаних слів у юридичному дискурсі; словосполучення (collocations); фразові дієслова (phrasal verbs); еквівалентність перекладу юридичної термінології). Після проходження модулю слухачі навчаться уникати найчастіших помилок в юридичній англійській мові.
Модуль 2. Особливості граматики юридичної англійської мови
Структура речення; минулі часи; займенник (особові та відносні займенники); пасивний стан дієслова. Застосування пройденого матеріалу на практиці (усний переклад).
Модуль 3. Корпоративне право
Розглянемо певні невідповідності українського та англійського трактування юридичної лексики.
Модуль 4. Стратегії для ввічливого спілкування, гендерно чутлива мова та політкоректність
Розглянемо ключові стратегії для ввічливого спілкування: модальні дієслова (modal verbs), дистанційні фрази (distancing phrases), гіпотетичну мову (tentative language), вступні фрази (introductory phrases). Опануємо гендерно чутливо мову та ознайомимось із поняттям евфемізмів у мові.
Модуль 5. Судове представництво. Підрядний зворот мети
Опануємо лексику модулю та практикуватимемо граматику за допомогою усного перекладу із застосуванням лексики цього модулю та попереднього.
Модуль 6. Бізнес-листування
Дізнаємося як правильно писати листи, основні помилки написання листів та як їх уникнути.
Модуль 7. Кримінальне право. Умовні речення
Опануємо лексику модулю та практикуватимемо граматику за допомогою усного перекладу з застосуванням лексики цього модулю.
Модуль 8. Міграційне право
Опануємо лексику модулю та практикуватимемо граматику за допомогою усного перекладу з застосуванням лексики цього модулю та попередніх.
Пакети участі
*також є можливість оплатити частинами
Base
Повна програма курсу

Доступ в особистий кабінет

Домашні завдання

Додаткові матеріали: статті, відео
Premium
Повна програма курсу

Доступ в особистий кабінет

Домашні завдання

Додаткові матеріали: статті, відео

Робочий зошит: шаблон для кейсів та домашнього завдання

Закритий чат з учасниками курсу та спікерами

Бонус-урок від експертів з суміжних курсів

Сертифікат

Перевірка домашніх завдань у вигляді фідбек-сесій

Знижка 20% на наступний курс

Куратор по технічним питанням
Щоб дізнатися деталі курсу або оплатити, залиште заявку
FAQ
Типові питання і відповіді на них
Яка вартість курсу?
Залишай, будь ласка, заявку і отримай інформацію про можливі форми участі у курсі.

Ціна доступна для кожного. Доступна послуга оплати частинами.

Ти можеш оплатити курс трьома платежами і почати навчатися вже в січні.
Чи можу я записатися на наступний набір?
Наступний набір може проходити не в форматі живого спілкування з спікерами.

Ти можеш втратити можливість отримати фідбек від практикуючих юристів з усієї країни.
Чи компетентні спікери?
Спікери курсу працюють у юридичній сфері понад 10 років.

Ти маєш шанс перейняти їхній досвід, який вони здобували протягом років, лише за два місяці!
Яка кількість теорії у курсі?
Модулі побудовані на практичному досвіді спікерів з доступом до практичних завдань, додаткових матеріалів та робочого зошиту, який допоможе лаконічно систематизувати отриману інформацію.
сертифікат
Кожен учасник отримає сертифікат про проходження курсу
Сертифікат допоможе тобі при подальшому кар'єрному рості, а також при пошуку роботи
За сприяння Комітету ІТ-права Національної асоціації адвокатів України
© 2018 Online Law School
КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ
Україна
Телефон: +38 (096) 002 01 00